Odysseus' zwerftochten over de Atlantische Oceaan                                 

Nieuwe vertaling van de Odyssee in moderne Nederlandse hexameters
geheel volgens de  de Atlantische theorieën van
Ch.J.de Grave, Th.Cailleux, I.J.Wilkens,
met nieuwe ontdekkingen, commentaar en vele inleidingen door

mr.drs.Gerardus W.J.Janssen

Introduction into the Atlantic Theory in English

Series: Odysseus' first voyage:
- part 1: Troy - Gog Magog Hills, Brittain
- part 2: Ismaros and the Kikonen - Brittany
- part 3: Lotophages - Senegal
- part 4: Cyclopes - Fogo, Cameroon, Madeira
- part 5: Aiolia andAiolos - Corvo (Azores)
- part 6: Laestrygones - Cuba, La Havana
- part 7: Aiaia and Kirke - Schouwen, Zeeland
-part 8: Hades - Walcheren, Zeeland

Series: Odysseus' Second Voyage
- part I:    Tenedos-Thanet and the Seirenes;
- part II:  Thrinakia-Cornwall
- part III: Ogygia- Azores, Kalupso;
- part IV: Scheria-Lanzarote;
- part V:  Ithaka-Cádiz, Jérez

Series ATLANTIC GEOGRAPHY
AIGUPTOS-SEINE   |   ARGOS AND HELLAS-PORTUGAL   |   ATHENAI-BAETIS   |   CHANNEL AND WIGHT   |   ELEUSIS-ZEELAND   |   ELIS-HUELVA   |   FENICIA-BALEARS   |   FOKAIA-MARSEILLE   |   KRETA-SCANDINAVIA   |   LEMNOS, IMBROS   |   LESBOS-BRITTANY   |   MESSENE-MASSA   |   OLUMPOS-STONEHENGE   |   PULOS-PALOS   |   SPARTA-LAGOS   |   THEBAI- DIEPPE   |   THRACE, SAMOTHRAKE

Series ATLANTIC THEORY
ACHAIANS   |   ACHILLEUS   |   AGAMEMNON   |   APOLLO   |   ATHENA   |   ATLANTIC AUTHORS   |   DEMETER   |   HERAKLES   |   HERMES   |   HOMEROS   |   PIRACY   |   POSEIDON   |   RELIGION   |   SHIPPING   |   THEMES ODYSSEY   |   WRITING   |   ZEUS

contact the author

http://chaironeia.nl/index.htm

Troje, Gog Magog, Cam, Achilles, Odysseus, Thanet, Mount.St.Michael, Cadiz, Mycene, Achaiers. Lesbos, Lemnos, piraterij, feniciërs, purper